[原创] 教材标新立异？——对君子的注释
5-24
磁场2016
麻辣社区
教材标新立异？——对君子的注释
疑点
2025学年七年级上册《<论语>十二章》，第62页：
子曰：“学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而不愠，不亦君子乎?”（《学而》）
注释
〔君子〕指有才德的人。
浅析
疑点为疑似知识性差错（1-2）：如题。
愚以为，“君子”，指有德之人，而非指有才德的人：无“才”字无“才”意。
笔者在2024、2025学年提出疑问。如最近（2026-02-05）拙文《君子种差之辨——七上<论语>注释质疑第四篇》，可手机或电脑网搜。
这篇拙文中，有各辞书对“君子”释义。
《古代汉语词典》、《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、《新华词典》四辞书，“君子”均指有德之人而非有才德的人，无“才”字无“才”意。
另三辞书均义例不合。《辞海》义为有德之人，两例一同一异（异为有才德的人）；《汉语大词典》、《辞源》，义项均指有才德的人，例证均指有德之人（无“才”字无“才”意）。
这篇拙文中，还有故训对“君子”释义。
故训四均出自历代《论语》注释的最具代表性的四专著——“君子”均指有德之人而非有才德的人——无“才”字无“才”意。
详述可见拙文。
《现代汉语大词典》（第2236页）对“君子”释义：
【君子】古代指地位高的人，后来指人格高尚的人：君子国|正人君子|谦谦君子|以小人之心度君子之腹。
“君子”其后有“君子”为首的条目13条，除3条不述说君子是怎样的人外（如“君子风——君子的风度”），10条或直言或描述君子的人品（同页，例略）：
【君子爱财，取之有道】君子也喜爱财物，但要通过正确的途径取得。指君子遵纪守法，不要来路不正当的钱财。
【君子报仇，十年不晚】指有德行的人复仇不争于一时，而要等待适当的时机。
【君子动口不动手】指有品德修养的人发生争执时，是以理服人而不是拳脚相加以暴力服人。
【君子国】传说中指风俗淳朴、人人都很讲究礼仪道德的地方。
【君子儒】古代指人格高尚的儒者（跟“小人儒”相对）。
【君子协定】指国际间不经过书面上共同签字只以口头上承诺或交换函件而订立的协定，它和书面条约具有相同的效力。借指彼此之间互相信任的约定。
【君子一言，快马一鞭】指品格高尚的人看重承诺，言而有信，一句话说定，决不反悔。
【君子一言，驷马难追】指品德高尚的人说话算数，说了就不会反悔或更改。
【君子之交】指建立在道义基础上的正人君子之间的交往。
【君子之交淡如水】品格高尚的人相互交往像水一般清淡，不求表面上的浓烈。
综上，教材可否考虑改一改对“君子”的注释呢？抑决意如题？
游客
